Adaptateurs et réducteurs de filetage mâle à mâle.

Que sont Adaptateurs et réducteurs de filetage mâle à mâle ?

adaptateurs de filetage mâle-mâle, également appelés adaptateurs à vis mâle-mâle ou goujons adaptateurs, font partie de la gamme d'adaptateurs de filetage et de réducteurs d'Accu. Ils relient deux filetages femelles qui ne correspondent pas, comme un trou taraudé et un composant doté d'une douille filetée. Chaque adaptateur à filetage hexagonal mâle-mâle est un court goujon à double extrémité avec un filetage extérieur différent à chaque extrémité et un fin collier hexagonal au milieu. Il ressemble donc à une vis sans tête avec un écrou fixé à mi-chemin de sa longueur. Le collier donne à la clé quelque chose à saisir et les deux parties constituent un épaulement contre lequel s'appuyer, de sorte que l'articulation se resserre et se redresse sans qu'aucun des composants ne soit modifié

Les filetages impériaux sont coupés selon la classe 2A et les filetages métriques selon la classe 6g, les classes à usage général pour les filetages unifiés externes et les filetages métriques ISO, de sorte que chaque extrémité s'engage correctement dans les trous taraudés et les écrous standard de tous les fournisseurs. Cela leur permet de travailler dans les domaines de la surveillance des vibrations, des tests et des mesures, des équipements de laboratoire et de la construction de machines, partout où un capteur, un support ou un accessoire fabriqué selon un fil standard doit rejoindre un boîtier taraudé sur un autre

Comment fonctionnent les adaptateurs de fil mâle à mâle.

Une extrémité est enfilée dans le premier trou taraudé jusqu'à ce que le col hexagonal repose contre la face, puis serrée à l'aide d'une clé sur le collier. Le second composant se visse sur le montant qui reste en place jusqu'à ce qu'il rencontre l'autre face du collier, de sorte que le collier joue le rôle d'épaulement pour les deux parties. Cet épaulement crée entre eux un espace fixe et répétable égal à l'épaisseur du collier et fait passer la charge de serrage sur les faces plates plutôt que sur les seuls fils. Comme rien n'est collé ou retapé, un adaptateur à vis mâle-mâle se dévisse à nouveau et les deux composants retrouvent leur filetage d'origine

Prenons l'exemple d'un accéléromètre fabriqué aux États-Unis avec une base taraudée 10-32 UNF qui doit être installé sur un boîtier de roulement de pompe taraudé M6 dans une usine européenne. Un adaptateur fileté mâle-mâle 10-32 UNF vers M6 (1 mm de gros) en acier inoxydable - Marine (A4) se visse dans le boîtier jusqu'à ce que son col hexagonal de 5/16 pouces repose sur la face du spot. L'accéléromètre est ensuite enfilé sur l'extrémité 10-32 UNF contre la face supérieure du collier. Un tel montage sur goujon permet d'obtenir le couplage le plus rigide entre le capteur et la machine, ce qui garantit la fiabilité des lectures de vibrations à haute fréquence. Sans adaptateur, le choix est de retaper le boîtier sur un filetage impérial ou de se rabattre sur un support magnétique ou adhésif, ce qui réduit la plage de fréquences utilisable

Matériaux à partir desquels les adaptateurs de filetage mâle à mâle sont fabriqués

La gamme d'adaptateurs de filetage mâle-mâle d'Accu est usinée à partir de métaux d'ingénierie sélectionnés pour leur forme de filetage extérieur précise, leur résistance à la corrosion et, là où c'est important, leur faible masse :

• Aluminium : l'option la plus légère, pesant environ un tiers du poids de l'adaptateur équivalent en acier inoxydable, avec une résistance naturelle à la corrosion qui convient aux appareils et aux assemblages légers où l'ajout de masse affecte le résultat.
• Acier inoxydable - (303) : Un acier inoxydable austénitique à usinage libre conforme à la norme SS 303/ASTM A582 qui coupe des filetages extérieurs propres et précis et résiste à la corrosion en intérieur, en laboratoire et dans des conditions industrielles générales.
• Acier inoxydable marin (A4) : Spécifié selon la norme SS 316/ASTM A276, ce grade contenant du molybdène offre la plus haute résistance à la corrosion de la gamme, résistant à l'eau salée, aux produits de lavage et aux produits de nettoyage.

Chaque adaptateur de la gamme est fourni dans une finition naturelle non revêtue.

Tailles et types d'adaptateurs de filetage mâle à mâle disponibles

La gamme d'adaptateurs de filetage mâle-mâle d'Accu couvre plus de 200 paires de fils selon les normes impériales et métriques :

• Spécification du filetage mâle (A) : 2-56 UNC à 1/2-28 UNEF et M2,5 à M12 (1,75 mm grossier).
• Spécification du filetage mâle (B) : 4-40 UNC à 1/2-13 UNC et M3 (0,35 mm de fin) à M12 (1,75 mm de gros).
• Spécification du fil : UNC, UNF ou UNEF associé à un système métrique grossier, fin ou extra fin ; impérial à impérial ; métrique à métrique.
• Type de fil : impérial à impérial, impérial à métrique, métrique à impérial et métrique à métrique.
• Classe de fil : 2A/2A, 2A/6 g, 6 g/2A et 6 g/6 g.
• Taille de la douille (J) : 3/16 « à 3/4" et 6,4 mm à 19 mm.
• Épaisseur de l'écrou (T) : 1/8 « à 3/8" et 3,2 mm à 9,5 mm.

Toutes les combinaisons ne sont pas disponibles dans tous les matériaux. L'aluminium commence à 8-36 UNF et M5, de sorte que les plus petites tailles, jusqu'à 2-56 UNC et M2,5, sont uniquement en acier inoxydable. Les adaptateurs impériaux et les adaptateurs métriques à impériaux sont fabriqués en acier inoxydable (303) uniquement, et les plus gros filetages dans toutes les directions sont les tailles impériales 1/2 et M12

Si vous ne savez pas avec quels fils vous travaillez, le guide d'Accu sur la façon de mesurer une vis vous aidera à identifier la taille et le pas, et pour une paire en dehors de la gamme standard, Accu Un service de fabrication sur mesure peut en produire un selon vos spécifications. Lorsque les deux pièces doivent être plus éloignées l'une de l'autre que ne le permet un collier, parcourez la gamme de tiges filetées à double extrémité d'Accu, une alternative plus longue pour couvrir l'espace entre deux

FAQ

Q : Qu'est-ce qu'un adaptateur de fil ?

R : Un adaptateur de filetage est une pièce usinée avec un filetage différent à chaque extrémité, utilisée pour joindre deux composants filetés dont la taille, le pas ou la norme ne correspondent pas. Il se présente sous trois formes selon les filetages à assembler : mâle à mâle pour deux trous taraudés, femelle à femelle pour deux goujons ou boulons et mâle à femelle pour convertir un trou taraudé tout en le gardant. L'adaptateur et l'adaptateur sont des orthographes interchangeables pour la même pièce

Q : Qu'est-ce qu'un connecteur mâle-mâle ?

R : Dans les fixations filetées, un connecteur mâle-mâle est un goujon à double extrémité qui relie deux filetages femelles, et lorsque les filetages à chaque extrémité diffèrent, on parle de connecteur fileté mâle-mâle ou d'adaptateur de fil. C'est son col hexagonal qui le distingue d'un clou ordinaire, car il donne à la clé quelque chose à serrer et un épaulement sur lequel les deux parties peuvent s'asseoir. Des versions à filetage identique en 4-40 UNC, 6-32 UNC, 8-32 UNC et 10-32 UNF sont également disponibles en acier inoxydable

Q : À quelle extrémité d'un adaptateur de fil mâle à mâle s'insère en premier ?

: Insérez d'abord l'extrémité qui entre dans le composant fixe ou plus lourd et serrez-la contre le collier à l'aide d'une clé, puis vissez la deuxième partie sur le montant restant. Si l'adaptateur doit rester en place lorsque la deuxième partie est retirée, appliquez un composé anti-filetage amovible de résistance moyenne uniquement à la première extrémité

Fabrication sur mesure de Adaptateurs et réducteurs de filetage mâle à mâle.

Fabrication sur mesure de haute précision de Adaptateurs et réducteurs de filetage mâle à mâle selon les spécifications du client. Installations de pointe spécialisées dans le prototypage en petites séries et la fabrication à grande échelle.