Thread Die & Die Stock-Größentabelle.

Beim Schneiden eines sauberen Außengewindes von Hand sind drei Dinge erforderlich: eine Stange, die auf den richtigen Durchmesser gedreht wurde, die richtige Matrize für Ihr Gewinde und eine Matrize, mit der Sie diese Matrize greifen und drehen können. Der Teil, den die meisten Leute falsch machen, ist die Anpassung des Stanzwerkzeugs an die Matrize, denn eine Matrize wird nach dem Außendurchmesser (OD) der Matrize bemessen, nicht nach dem Gewinde selbst.

Auf dieser Seite sind die Zahlen an einer Stelle zusammengefasst. Verwenden Sie die Größentabelle, um Ihren metrischen Balken auf den richtigen Durchmesser zu drehen, die Größentabellen, um Ihr Gewinde an die richtige Matrize anzupassen, und die Größentabelle für die Stanzform, um die Matrize dem Schaft zuzuordnen, auf dem sie steht. Die Matrizengrößen decken metrische Grobgewinde, metrische Feingewinde und imperiale Gewinde ab, einschließlich UNC, UNF, BSW, BSF und BA.

Inhalt:

• Stangengröße für Gewindewerkzeuge
• Die Stock-Größentabelle
• Die Größe nach Gewinde

• Häufig gestellte Fragen

Stangengröße für Gewindewerkzeuge

Wenn eine Stanzung ein Außengewinde schneidet, entfernt sie Metall und bildet die Gewindeflanken, sodass der Durchmesser, auf den Sie Ihre Stange (Rohling) drehen, zum Hauptdurchmesser des fertigen Gewindes wird. Drehen Sie die Stange auf den unten angegebenen empfohlenen Durchmesser und fasen Sie dann das vordere Ende ab, sodass die Matrize quadratisch beginnt. Ein Rohling, der auch nur leicht zu groß ist, erschwert das Anfahren der Matrize und kann die Fadenspitzen zerreißen. Es ist daher besser, eine Berührung darunter als darüber zu sitzen.

Bei den empfohlenen Werten handelt es sich um den maximalen Hauptdurchmesser für ein 6-g-Standardgewinde, berechnet nach der Norm ISO 965 für metrische Gewinde. Bei allgemeinen Arbeiten ist eine Unterschreitung des angegebenen Durchmessers um etwa 0,05 mm anzustreben. Imperiale Zahlen folgen der entsprechenden Basis, dem maximalen Hauptdurchmesser der Klasse 2A für einheitliche Gewinde und dem Nenndurchmesser für Whitworth und BA.

Metrische Stangengrößen in groben Abmessungen

Metrische Feinstabgrößen

Einheitliche grobe Stangengrößen (UNC)

Einheitliche Feinstabgrößen (UNF)

Whitworth Coarse (BSW) Stangengrößen

Bei Whitworth-Gewinden entspricht der maximale Hauptdurchmesser der Nenngröße. Die folgende Abbildung gibt also sowohl den Nenndurchmesser als auch den Durchmesser an, auf den die Stange gedreht werden soll. Setz dich eine Berührung darunter.

Stangengrößen von Whitworth Fine (BSF)

Stangengrößen der BA (British Association)

BA-Gewinde sind in Millimetern definiert, daher beginnen hier Millimeter mit dem Zolläquivalent in Klammern. Wie bei Whitworth entspricht der maximale Hauptdurchmesser der Nenngröße. Drehen Sie die Stange also bis zur Abbildung und setzen Sie sie eine Berührung darunter.

Die Stock Größentabelle

Welchen Stanzkörper Sie benötigen, hängt von einer Zahl ab: dem Außendurchmesser Ihrer Matrize. Runde gespaltene Matrizen werden in Spaltmatrizen aufbewahrt, und runde Vollmatrizen werden in festen Stanzkörpern aufbewahrt. Finden Sie den Außendurchmesser Ihrer Würfel in der folgenden Tabelle, um den passenden Stanzkörper zu ermitteln.

So wählen Sie den richtigen Stanzkörper

• Überprüfen Sie den Außendurchmesser Ihrer Matrize: Er ist normalerweise auf der Vorderseite der Matrize eingeprägt oder in der Produktspezifikation aufgeführt. Dies ist die Zahl, um die der Stanzkörper herum aufgebaut ist.
• Ordne die OD der obigen Tabelle zu: Wähle den Würfelstock, dessen „Halte die OD“ zu deinem Würfel passt.
• Passen Sie den Typ an: Ein kreisförmiger gespaltener Würfel benötigt einen geteilten Stanzkörper und ein kreisförmiger massiver Würfel benötigt einen festen Stanzkörper. Die beiden sind nicht austauschbar.

Eine Matrize für ein bestimmtes Gewinde kann mit mehr als einem Außendurchmesser hergestellt werden. Arbeiten Sie also immer mit dem Außendurchmesser der Matrize und nicht mit dem Gewinde allein.

Rundförmige, gespaltene Matrizenschäfte (BS 1127)

Mit den Spaltwerkzeugen werden kreisförmige Spaltwerkzeuge mit einem Außendurchmesser von Zoll mit drei Schrauben festgeklemmt, sodass Sie die Matrize auch leicht anpassen können, um die Gewindepassung genau einzustellen.

Rundmatrizen aus massivem Kunststoff (DIN 223)

Einteilige runde Matrizen mit metrischem Außendurchmesser sind in Millimetern dimensioniert. Einige Durchmesser sind in mehr als einer Matrizenstärke erhältlich.

Die Größe nach Gewinde

In der Größentabelle unten ist der Außendurchmesser der Düse aufgeführt, der am häufigsten für jedes Gewinde geliefert wird. So können Sie zum richtigen Stanzmaterial zurückkehren, wenn Sie nur das Gewinde kennen. Stanzen für dasselbe Gewinde werden manchmal mit mehr als einem Außendurchmesser hergestellt. Behandeln Sie diese daher als typische Größen und vergleichen Sie sie mit der auf Ihrer Matrize angegebenen Außendurchmesser.

Metrische Stanzformen mit grobem Gewinde

Metrische Stanzformen mit feinem Gewinde

Bei einer Düse mit feiner Steigung wird der gleiche Außendurchmesser wie bei einer Grobmatrize mit demselben Nenndurchmesser verwendet. Passen Sie daher den Durchmesser an und überprüfen Sie die Steigung.

Gewindestanzgrößen UNC und UNF (einheitlich)

Gewindestanzgrößen BSW und BSF (Whitworth)

Gewindestanzgrößen von BA (British Association)

Häufig gestellte Fragen

F: Wofür wird ein Formstock verwendet?

A: Ein Stanzkopf, auch Matrizenhalter oder Stanzschlüssel genannt, hält eine kreisförmige Matrize fest und gibt Ihnen die Möglichkeit, sie von Hand zu drehen. Es ist das Werkzeug, mit dem eine Gewindeschneidmatrize ein Außengewinde an einer Stange, einem Stab oder einer Schraube herstellen kann.

F: Woher weiß ich, welche Matrizengröße ich benötige?

A: Passen Sie den Stanzkopf an den Außendurchmesser Ihrer Matrize an, nicht an das Gewinde. Überprüfen Sie den Außendurchmesser, der auf der Matrize eingeprägt ist oder in der Spezifikation aufgeführt ist, und finden Sie diese Zahl dann in der Größentabelle oben.

F: Was ist der Unterschied zwischen einem gespaltenen und einem festen Stanzwerkzeugstock?

A: Ein Spaltwerkzeug hält kreisförmige Spaltwerkzeuge (die verstellbaren Inch-OD-Stanzen sind nach BS 1127 gefertigt) und klemmt sie mit drei Schrauben fest, sodass Sie die Matrize leicht öffnen oder schließen können, um die Gewindepassung einzustellen. Auf einem soliden Matrizenlager befinden sich einteilige Stanzformen mit metrischem Außendurchmesser, die nach DIN 223 gefertigt wurden. Es empfiehlt sich, für die Matrize den entsprechenden Werkzeugtyp zu verwenden, z. B. einen gespaltenen Matrizenhalter mit geteilter Matrize. Bei Bedarf können jedoch auch feste Matrizen in einem geteilten Matrizenhalter verwendet werden. Einige Halter eignen sich für beide Typen

F: Welche Stangengröße benötige ich, um ein Außengewinde mit einer Matrize zu schneiden?

A: Drehen Sie die Stange so, dass sie knapp unter den Nenndurchmesser des Gewindes fällt, und fasen Sie dann das Ende ab, damit die Matrize rechtwinklig anspringt. Die obige Größentabelle gibt den empfohlenen Rohlingdurchmesser für jedes metrische und imperiale Gewinde an. Ein zu großer Rohling verklemmt die Matrize und reißt die Gewindespitzen ab. Gehen Sie also etwas unter und nicht über.

F: Welche Garnstandards decken die Matrizen ab?

A: Die Matrizengrößen auf dieser Seite decken metrische Grob-, metrische Fein- und imperiale Gewinde ab, einschließlich UNC, UNF, BSW, BSF und BA.