ISO Metric Thread Tolerances.
Les informations ci-dessous peuvent être utilisées pour calculer les valeurs des tolérances de filetage définies par la norme ISO 965/1.
Lestolérances sont écrites sous la forme d'une combinaison d'une bande de tolérance, signifiée par une lettre alphabétique, et d'une classe de tolérance, signifiée par un nombre. Pour la bande de tolérance, les lettres majuscules (E ou G) indiquent les filetages internes, tandis que les lettres minuscules (e, f, g ou h) désignent les filetages externes. La 6e année est un exemple de classe de tolérance qui signifie une utilisation générale, avec des nombres plus petits pour une tolérance plus stricte et des nombres plus élevés pour des tolérances plus lâches.
Par exemple, une tolérance de 5g pour un filetage externe signifierait une tolérance qui se trouve dans la 5e classe de la bande g (voir le diagramme ci-dessous pour référence).
Les filetages sont généralement représentés par deux tolérances. L'un correspond au diamètre extérieur maximal, mesuré à partir du diamètre principal du filetage, et l'autre au diamètre de pas, mesuré à partir du point médian de chaque dent.
Pour plus d'informations sur la mesure des diamètres de filetage et des diamètres de pas, veuillez consulter notre article sur la mesure des vis.
Par exemple, une tolérance de filetage commune est de 5g6g, ce qui indique une tolérance de 5g sur son diamètre de pas et une tolérance de 6g sur son diamètre externe (filetage).
Les filetages avec des tolérances externes et des tolérances de pas identiques sont exprimés par une lettre et un chiffre de tolérance uniques. Par exemple, pour une vis avec une tolérance de diamètre principal de 6 g et une tolérance de diamètre de pas de 6 g, cela serait simplement écrit « 6g ».
La raison pour laquelle les valeurs des bandes de tolérance (signifiées par des lettres, présentes dans le tableau 1) sont écrites sous forme de nombres positifs et négatifs, et que les valeurs des classes de tolérance (écrites sous forme de nombres, trouvés dans les tableaux 2 à 5) ne le sont pas, c'est parce que les classes de tolérance sont appliquées de manière interchangeable avec les filetages internes et externes, et doit être soustrait ou ajouté à une tolérance, selon que le filetage est interne ou externe.
Formules importantes | |
---|---|
D | Diamètre principal |
D1 | Filetage intérieur de diamètre mineur |
D2 | Diamètre de pas, filetage intérieur |
d | Filetage extérieur de diamètre principal |
d1 | Filetage extérieur de diamètre mineur |
d2 | Filetage extérieur de diamètre de pas |
T | Tolérance |
T D1 | Tolérance pour D1 |
T D2 | Tolérance pour D2 |
T d1 | Tolérance pour d1 |
T d2 | Tolérance pour d2 |
IE | Filetage interne à faible déviation |
ES | Filetage interne de déviation supérieure |
ei | Filetage externe à faible déviation |
Oui | Filetage externe de déviation supérieure |
Calculs importants | |
---|---|
Threads internes | |
Diamètre min. majeur. | dia. majeur de base + EI (tableau 1) |
Diamètre mineur max. | diamètre mineur mineur + T D1 (tableau 2) |
Diamètre de pas max. | diamètre de pas min.+T D2 (tableau 4) |
Threads externes | |
Maximum majeur dia. | dia majeur de base − Oui (tableau 1) |
Diamètre min. majeur. | dia majeur max. − T d (tableau 3) |
Diamètre de pas min. | diamètre de pas max. − T d2 (tableau 5) |
Tableau 1 : Codes de déviation fondamentaux pour les filetages métriques internes et externes (Ei/ES) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pitch | Allocation (écart fondamental) | |||||
Filetage externe | Filetage interne | |||||
e | f | g | h | H | G | |
Oui | Oui | Oui | Oui | IE | IE | |
0,2 | N/A | N/A | -0,017 | 0 | 0 | +0,017 |
0,25 | N/A | N/A | -0,018 | 0 | 0 | +0,018 |
0,3 | N/A | N/A | -0,018 | 0 | 0 | +0,018 |
0,35 | N/A | -0,034 | -0,019 | 0 | 0 | +0,019 |
0,4 | N/A | -0,034 | -0,019 | 0 | 0 | +0,019 |
0,45 | N/A | -0,035 | -0,020 | 0 | 0 | +0,020 |
0,5 | -0,050 | -0,036 | -0,020 | 0 | 0 | +0,020 |
0,6 | -0,053 | -0,036 | -0,021 | 0 | 0 | +0,021 |
0,7 | -0,056 | -0,038 | -0,022 | 0 | 0 | +0,022 |
0,75 | -0,056 | -0,038 | -0,022 | 0 | 0 | +0,022 |
0,8 | -0,060 | -0,038 | -0,024 | 0 | 0 | +0,024 |
1 | -0,060 | -0,040 | -0,026 | 0 | 0 | +0,026 |
1,25 | -0,063 | -0,042 | -0,028 | 0 | 0 | +0,028 |
1.5 | -0,067 | -0,045 | -0,032 | 0 | 0 | +0,032 |
1,75 | -0,071 | -0,048 | -0,034 | 0 | 0 | +0,034 |
2 | -0,071 | -0,052 | -0,038 | 0 | 0 | +0,038 |
2.5 | -0,080 | -0,058 | -0,042 | 0 | 0 | +0,042 |
3 | -0,085 | -0,063 | -0,048 | 0 | 0 | +0,048 |
3.5 | -0,090 | -0,070 | -0,053 | 0 | 0 | +0,053 |
4 | -0,095 | -0,075 | -0,060 | 0 | 0 | +0,060 |
4.5 | -0,100 | -0,080 | -0,063 | 0 | 0 | +0,063 |
5 | -0,106 | -0,085 | -0,071 | 0 | 0 | +0,071 |
5.5 | -0,112 | -0,090 | -0,075 | 0 | 0 | +0,075 |
6 | -0,118 | -0,095 | -0,080 | 0 | 0 | +0,080 |
Tableau 2 : Tolérance de diamètre mineur des filetages métriques internes (T D1) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Pitch | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
0,2 | 0,038 | N/A | N/A | N/A | N/A |
0,25 | 0,045 | 0,056 | N/A | N/A | N/A |
0,3 | 0,053 | 0,067 | 0,085 | N/A | N/A |
0,35 | 0,063 | 0,080 | 0,100 | N/A | N/A |
0,4 | 0,071 | 0,090 | 0,112 | N/A | N/A |
0,45 | 0,080 | 0,100 | 0,125 | N/A | N/A |
0,5 | 0,090 | 0,112 | 0,140 | 0,180 | N/A |
0,6 | 0,100 | 0,125 | 0,160 | 0,200 | N/A |
0,7 | 0,112 | 0,140 | 0,180 | 0,224 | N/A |
0,75 | 0,118 | 0,150 | 0,190 | 0,236 | N/A |
0,8 | 0,125 | 0,160 | 0,200 | 0,250 | 0,315 |
1 | 0,150 | 0,190 | 0,236 | 0,300 | 0,375 |
1,25 | 0,170 | 0,212 | 0,265 | 0,335 | 0,425 |
1.5 | 0,190 | 0,236 | 0,300 | 0,375 | 0,475 |
1,75 | 0,212 | 0,265 | 0,335 | 0,425 | 0,530 |
2 | 0,236 | 0,300 | 0,375 | 0,475 | 0,600 |
2.5 | 0,280 | 0,355 | 0,450 | 0,560 | 0,7 | 10
3 | 0,315 | 0,400 | 0,500 | 0,630 | 0,800 |
3.5 | 0,355 | 0,450 | 0,560 | 0,710 | 0,900 |
4 | 0,375 | 0,475 | 0,600 | 0,750 | 0,950 |
4.5 | 0,425 | 0,530 | 0.670 | 0,850 | 1,060 |
5 | 0,450 | 0,560 | 0,710 | 0,900 | 1.120 |
5.5 | 0,475 | 0,600 | 0,750 | 0,950 | 1.180 |
6 | 0,500 | 0,630 | 0,800 | 1.000 | 1.250 |
Tableau 3 : Tolérance de diamètre principal des filetages métriques externes (T d) | |||
---|---|---|---|
Pitch | Grade de tolérance | ||
4 | 6 | 8 | |
0,2 | 0,036 | 0,056 | N/A |
0,25 | 0,042 | 0,067 | N/A |
0,3 | 0,048 | 0,075 | N/A |
0,35 | 0,053 | 0,085 | N/A |
0,4 | 0,060 | 0,095 | N/A |
0,45 | 0,063 | 0,100 | N/A |
0,5 | 0,067 | 0,106 | N/A |
0,6 | 0,080 | 0,125 | N/A |
0,7 | 0,090 | 0,140 | N/A |
0,75 | 0,090 | 0,140 | N/A |
0,8 | 0,095 | 0,150 | 0,236 |
1 | 0,112 | 0,180 | 0,280 |
1,25 | 0,132 | 0,212 | 0,335 |
1.5 | 0,150 | 0,236 | 0,375 |
1,75 | 0,170 | 0,265 | 0,425 |
2 | 0,180 | 0,280 | 0,450 |
2.5 | 0,212 | 0,335 | 0,530 |
3 | 0,236 | 0,375 | 0,600 |
3.5 | 0,265 | 0,425 | 0.670 |
4 | 0,300 | 0,475 | 0,750 |
4.5 | 0,315 | 0,500 | 0,800 |
5 | 0,335 | 0,530 | 0,850 |
5.5 | 0,355 | 0,560 | 0,900 |
6 | 0,375 | 0,600 | 0,950 |
Tableau 4 : Tolérance de diamètre de pas pour les filetages métriques internes (T D2) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Diamètre principal de base | Pitch | Grade de tolérance | |||||
Plus de | Jusqu'Ã et inclus | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | |
1.5 | 2.8 | 0,2 | 0,042 | N/A | N/A | N/A | N/A |
0,25 | 0,048 | 0,060 | N/A | N/A | N/A | ||
0,35 | 0,053 | 0,067 | 0,085 | N/A | N/A | ||
0,4 | 0,056 | 0,071 | 0,090 | N/A | N/A | ||
0,45 | 0,060 | 0,075 | 0,095 | N/A | N/A | ||
2.8 | 5.6 | 0,35 | 0,056 | 0,071 | 0,090 | N/A | N/A |
0,5 | 0,063 | 0,080 | 0,100 | 0,125 | N/A | ||
0,6 | 0,071 | 0,090 | 0,112 | 0,140 | N/A | ||
0,7 | 0,075 | 0,095 | 0,118 | 0,150 | N/A | ||
0,75 | 0,075 | 0,095 | 0,118 | 0,150 | N/A | ||
0,8 | 0,080 | 0,100 | 0,125 | 0,160 | 0,200 | ||
5.6 | 11.2 | 0,75 | 0,085 | 0,106 | 0,132 | 0,170 | N/A |
1 | 0,095 | 0,118 | 0,150 | 0,190 | 0,236 | ||
1,25 | 0,100 | 0,125 | 0,160 | 0,200 | 0,250 | ||
1.5 | 0,112 | 0,140 | 0,180 | 0,224 | 0,280 | ||
11.2 | 22,4 | 1 | 0,100 | 0,125 | 0,160 | 0,200 | 0,250 |
1,25 | 0,112 | 0,140 | 0,180 | 0,224 | 0,280 | ||
1.5 | 0,118 | 0,150 | 0,190 | 0,236 | 0,300 | ||
1,75 | 0,125 | 0,160 | 0,200 | 0,250 | 0,315 | ||
2 | 0,132 | 0,170 | 0,212 | 0,265 | 0,335 | ||
2.5 | 0,140 | 0,180 | 0,224 | 0,280 | 0,355 | ||
22,4 | 45 | 1 | 0,106 | 0,132 | 0,170 | 0,212 | N/A |
1.5 | 0,125 | 0,160 | 0,200 | 0,250 | 0,315 | ||
2 | 0,140 | 0,180 | 0,224 | 0,280 | 0,355 | ||
3 | 0,170 | 0,212 | 0,265 | 0,335 | 0,425 | ||
3.5 | 0,180 | 0,224 | 0,280 | 0,355 | 0,450 | ||
4 | 0,190 | 0,236 | 0,300 | 0,375 | 0,475 | ||
4.5 | 0,200 | 0,250 | 0,315 | 0,400 | 0,500 | ||
45 | 90 | 1.5 | 0,132 | 0,170 | 0,212 | 0,265 | 0,335 |
2 | 0,150 | 0,190 | 0,236 | 0,300 | 0,375 | ||
3 | 0,180 | 0,224 | 0,280 | 0,355 | 0,450 | ||
4 | 0,200 | 0,250 | 0,315 | 0,400 | 0,500 | ||
5 | 0,212 | 0,265 | 0,335 | 0,425 | 0,530 | ||
5.5 | 0,224 | 0,280 | 0,355 | 0,450 | 0,560 | ||
6 | 0,236 | 0,300 | 0,375 | 0,475 | 0,600 | ||
90 | 180 | 2 | 0,160 | 0,200 | 0,250 | 0,315 | 0,400 |
3 | 0,190 | 0,236 | 0,300 | 0,375 | 0,475 | ||
4 | 0,212 | 0,265 | 0,335 | 0,425 | 0,530 | ||
6 | 0,250 | 0,315 | 0,400 | 0,500 | 0,630 | ||
180 | 355 | 3 | 0,212 | 0,265 | 0,335 | 0,425 | 0,530 |
4 | 0,236 | 0,300 | 0,375 | 0,475 | 0,600 | ||
6 | 0,265 | 0,335 | 0,425 | 0,530 | 0.670 |
Tableau 5 : Tolérance de diamètre de pas pour les filetages métriques externes (T d2) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Diamètre principal de base | Pitch | Grade de tolérance | |||||||
Plus de | Jusqu'Ã et inclus | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | |
1.5 | 2.8 | 0,2 | 0,025 | 0,032 | 0,040 | 0,050 | N/A | N/A | N/A |
0,25 | 0,028 | 0,036 | 0,045 | 0,056 | N/A | N/A | N/A | ||
0,35 | 0,032 | 0,040 | 0,050 | 0,063 | 0.080 | N/A | N/A | ||
0,4 | 0,034 | 0,042 | 0,053 | 0,067 | 0,085 | N/A | N/A | ||
0,45 | 0,036 | 0,045 | 0,056 | 0,071 | 0,090 | N/A | N/A | ||
2.8 | 5.6 | 0,35 | 0,034 | 0,042 | 0,053 | 0,067 | 0,085 | N/A | N/A |
0,5 | 0,038 | 0,048 | 0,060 | 0,075 | 0,095 | N/A | N/A | ||
0,6 | 0,042 | 0,053 | 0,067 | 0,085 | 0,106 | N/A | N/A | ||
0,7 | 0,045 | 0,056 | 0,071 | 0,090 | 0,112 | N/A | N/A | ||
0,75 | 0,045 | 0,056 | 0,071 | 0,090 | 0,112 | N/A | N/A | ||
0,8 | 0,048 | 0,060 | 0,075 | 0,095 | 0,118 | 0,150 | 0,190 | ||
5.6 | 11.2 | 0,75 | 0,050 | 0,063 | 0,080 | 0,100 | 0,125 | N/A | N/A |
1 | 0,056 | 0,071 | 0,090 | 0,112 | 0,140 | 0,180 | 0,224 | ||
1,25 | 0,060 | 0,075 | 0,095 | 0,118 | 0,150 | 0,190 | 0,236 | ||
1.5 | 0,067 | 0,085 | 0,106 | 0,132 | 0,170 | 0,212 | 0,265 | ||
11.2 | 22,4 | 1 | 0,060 | 0,075 | 0,095 | 0,118 | 0,150 | 0,190 | 0,236 |
1,25 | 0,067 | 0,085 | 0,106 | 0,132 | 0,170 | 0,212 | 0,265 | ||
1.5 | 0,071 | 0,090 | 0,112 | 0,140 | 0,180 | 0,224 | 0,280 | ||
1,75 | 0,075 | 0,095 | 0,118 | 0,150 | 0,190 | 0,236 | 0,300 | ||
2 | 0,080 | 0,100 | 0,125 | 0,160 | 0,200 | 0,250 | 0,315 | ||
2.5 | 0,085 | 0,106 | 0,132 | 0,170 | 0,212 | 0,265 | 0,335 | ||
22,4 | 45 | 1 | 0,063 | 0,080 | 0,100 | 0,125 | 0,160 | 0,200 | 0,250 |
1.5 | 0,075 | 0,095 | 0,118 | 0,150 | 0,190 | 0,236 | 0,300 | ||
2 | 0,085 | 0,106 | 0,132 | 0,170 | 0,212 | 0,265 | 0,335 | ||
3 | 0,100 | 0,125 | 0,160 | 0,200 | 0,250 | 0,315 | 0,400 | ||
3.5 | 0,106 | 0,132 | 0,170 | 0,212 | 0,265 | 0,335 | 0,425 | ||
4 | 0,112 | 0,140 | 0,180 | 0,224 | 0,280 | 0,355 | 0,450 | ||
4.5 | 0,118 | 0,150 | 0,190 | 0,236 | 0,300 | 0,375 | 0,475 | ||
45 | 90 | 1.5 | 0,080 | 0,100 | 0,125 | 0,160 | 0,200 | 0,250 | 0,315 |
2 | 0,090 | 0,112 | 0,140 | 0,180 | 0,224 | 0,280 | 0,355 | ||
3 | 0,106 | 0,132 | 0,170 | 0,212 | 0,265 | 0,335 | 0,425 | ||
4 | 0,118 | 0,150 | 0,190 | 0,236 | 0,300 | 0,375 | 0,475 | ||
5 | 0,125 | 0,160 | 0,200 | 0,250 | 0,315 | 0,400 | 0,500 | ||
5.5 | 0,132 | 0,170 | 0,212 | 0,265 | 0,335 | 0,425 | 0,530 | ||
6 | 0,140 | 0,180 | 0,224 | 0,280 | 0,355 | 0,450 | 0,560 | ||
90 | 180 | 2 | 0,095 | 0,118 | 0,150 | 0,190 | 0,236 | 0,300 | 0,375 |
3 | 0,112 | 0,140 | 0,180 | 0,224 | 0,280 | 0,355 | 0,450 | ||
4 | 0,125 | 0,160 | 0,200 | 0,250 | 0,315 | 0,400 | 0,500 | ||
6 | 0,150 | 0,190 | 0,236 | 0,300 | 0,375 | 0,475 | 0,600 | ||
180 | 355 | 3 | 0,125 | 0,160 | 0,200 | 0,250 | 0,315 | 0,400 | 0,500 |
4 | 0,140 | 0,180 | 0,224 | 0,280 | 0,355 | 0,450 | 0,560 | ||
6 | 0,160 | 0,200 | 0,250 | 0,315 | 0,400 | 0,500 | 0,630 |